You just click on the "install add-on" link in Firefox? If you don't have the eID software installed when you do, you will then get a notification that will direct you to the eID site to install it if you click on it.

What type of instructions are you thinking of that isn't explained by the above? Honest question.