Fill button is a disaster, NEVER change muscle memory behavior! Maybe change the Fill button to Edit button. This will make the edit fuctionality quickly available. But the main goal for a password manager is filling user/password combination. So default behavior should be kept as it was before !

With this Fill disaster change reverted, 5 stars rating will also be restored