Correcteur FR (local) by FrCorrecteur

Écrivez sans fautes dans Firefox, sans qu'un seul mot quitte votre ordinateur.

Correcteur FR souligne vos fautes d'orthographe, de grammaire et de conjugaison pendant que vous tapez, dans vos mails, messageries, outils de tickets, CRM et formulaires. Un clic sur le mot souligné affiche l'explication et la bonne forme ; un autre clic l'applique. Tout le travail est fait sur votre poste, par le moteur de correction Grammalecte intégré au module : pas de compte, pas de serveur, pas d'abonnement.

✔ CE QUE CORRECTEUR FR CORRIGE

• Orthographe : fautes de frappe, lettres oubliées ou inversées, mots écrits « au son » (« bocoup » → beaucoup). Les suggestions sont classées selon le contexte de la phrase (« Je vous envoit » → envoie, « Nous avont » → avons).

• Grammaire et accords : genre et nombre, participe passé avec « être » et « avoir », accord du verbe même quand le sujet est loin (« Les retours du client montrent… », « La facture vous sera envoyée »).

• Conjugaison : infinitif ou participe (« J'ai essayer » → essayé, « Merci de nous envoyé » → envoyer), verbe accordé avec son sujet, subjonctif après « il faut que »…

• Homophones, les pièges du quotidien : a / à, et / est, son / sont, on / ont, ou / où, ça / sa, ce / se, c'est / s'est, la / là, peu / peut, des / dès… La phrase entière est analysée pour trouver le vrai verbe (« la mise à jour et terminée » → est).

• Ponctuation : virgules oubliées après « Bonjour Marc », « Cependant », « Si tu veux »…, avant « mais », « car ». Les virgules facultatives se désactivent d'un clic.

• Tournures et questions : « Pouvez vous » → Pouvez-vous, « est ce que » → est-ce que, « ci-joint », « quel que soit »…

• Typographie (option) : espaces insécables, guillemets français.

⚡ CORRIGER EN UN CLIC

• Soulignement en couleur pendant la frappe : rouge pour l'orthographe, bleu pour la grammaire et la conjugaison, orange pour la ponctuation, vert pour le style.
• Bulle d'explication avec les corrections possibles.
• « Corriger la phrase » : toutes les corrections de la phrase d'un coup.
• « Tout corriger » : la pastille du champ compte vos fautes ; un clic montre la liste complète (chaque faute avec sa correction et son contexte) avant de valider.
• Tout votre texte est vérifié ; les citations des messages précédents (« … a écrit : ») sont laissées telles quelles.
• Ctrl+Z annule une correction.

💼 PENSÉ POUR LE TRAVAIL

• Le jargon ne vous dérange plus : call, deadline, dashboard, roadmap, ticket, release, VPN… ne sont pas soulignés. Les vraies fautes qui ressemblent à de l'anglais restent signalées (« example » → exemple, « adress » → adresse).
• Les noms de produits (SharePoint, OneDrive, ServiceNow…) sont reconnus.
• Votre apostrophe est respectée : ' ou ’, au choix.
• Il apprend vos choix : la suggestion choisie passe en premier la fois suivante (seules des paires de mots sont retenues, jamais vos phrases).
• Dictionnaire personnel pour les noms de clients, de collègues, les acronymes internes.
• Fonctionne dans les zones de texte, les champs de formulaire et les éditeurs riches des messageries web. Les éditeurs de code sont ignorés.
• Au clavier : Alt+Maj+C ouvre « Tout corriger » ; Alt+Maj+Y coupe la correction sur le site en cours.
• Conjugueur intégré : tous les temps d'un verbe depuis l'icône.

🔒 100 % LOCAL, VRAIMENT

• Aucun texte envoyé sur Internet : l'analyse a lieu dans Firefox.
• Aucun compte, aucune statistique, aucune publicité, aucun traçage.
• Aucun code téléchargé : tout est inclus dans le module.
• Réglages, dictionnaire et corrections apprises restent dans le stockage de Firefox.

Pourquoi l'accès à tous les sites ? Pour lire le texte que vous tapez dans les zones de saisie et le souligner, quel que soit le site. Ce texte ne sort jamais de votre ordinateur.

LOGICIEL LIBRE
Le moteur de correction est Grammalecte, créé par Olivier R. (grammalecte.net), sous licence GNU GPL v3. Correcteur FR est un module indépendant, non affilié à Grammalecte, distribué lui aussi sous GPL v3. Fréquences des mots : wordfreq (CC BY-SA 4.0). Liste de mots anglais : SCOWL.

Une question, une faute non détectée, une fausse alerte ? frcorrecteur.addon@gmail.com