Equalang — Web, Video, Live & PDF Translator version history - 6 versions
Equalang — Web, Video, Live & PDF Translator by Equalang
Equalang — Web, Video, Live & PDF Translator version history - 6 versions
Be careful with old versions! These versions are displayed for testing and reference purposes.You should always use the latest version of an add-on.
Latest version
Version 0.4.60
Released Nov 5, 2026 - 950.51 KBWorks with firefox 140.0 and later0.4.60
- Sign-in: clicking Sign in again while the sign-in window is open brings that window back instead of failing; closing it is not an error; after signing in from the toolbar popup, the current page is translated.
- Video captions already translated and paid for are reused from the local copy when the viewing restarts or the page title changes.
0.4.57-0.4.59
- Short-drama sites: NetShort, ShortMax, VibeShort, StoryReel, FlexTV, StardustTV, FlickReels, MoboReels, Hongguo and TopShort. An episode is bought once and its captions are shared on the server; players using HLS are read ahead so the first viewer gets captions on time; the next episode's opening can be prepared shortly before the end (charged only when opened).
- Captions stay on screen while a purchased episode is paused; lines heard twice at a seam between recognition batches are replaced instead of repeated; captions are translated with five lines of context.
- Selection: dictionary entries name the source of each piece of information; a selected inflected form says what it is (for example "comparative of high").
- Web pages: list items drawn with a hanging indent no longer push the translation over neighbouring lines.Source code released under All Rights Reserved
Older versions
Version 0.4.56
Released Oct 26, 2026 - 888.08 KBWorks with firefox 140.0 and laterAdds comic translation: on supported comic and webtoon sites, such as MANGA Plus and WEBTOON, the comic button under the floating Equalang button letters the translation into the speech bubbles as you read, and webtoons are translated as you scroll. Webpage translation no longer skips Chinese or Japanese sentences that contain numbers, and text a page hides stays hidden. Dictionary results in selection translation follow clearer rules, and several video and live-stream sites work better. New permission: declarativeNetRequestWithHostAccess, used only to fetch comic page images.Source code released under All Rights Reserved
Version 0.4.53
Released Oct 9, 2026 - 829.06 KBWorks with firefox 140.0 and laterAdds clear out-of-credits notices with a recharge link, and resumes translation when credits become available. Improves webpage batching and prioritizes timely video subtitles, using service-provided concurrency limits. No new permissions.Source code released under All Rights Reserved
Version 0.4.51
Released Oct 7, 2026 - 824.45 KBWorks with firefox 140.0 and laterWhen a sign-in has expired, the extension now asks you to sign in again instead of failing to translate without a word.Source code released under All Rights Reserved
Version 0.4.50
Released Oct 3, 2026 - 824.46 KBWorks with firefox 140.0 and laterSubtitle translation now works on many more sites: Netflix, TikTok, Bilibili, Douyin, Xiaohongshu, iQIYI, Youku, Viki, WeTV, Crunchyroll and short-drama sites, plus live streams on Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyu, SOOP, CHZZK and others. Live listening detects the spoken language automatically, live-stream audience messages can be translated, and many reliability and layout fixes are included.Source code released under All Rights Reserved
Version 0.3.12
Released Sep 24, 2026 - 601.42 KBWorks with firefox 140.0 and laterFirst public Firefox release: bilingual webpage translation, selection translation and dictionary, YouTube video/live subtitles and live interpretation, and PDF translation. This corrected desktop-only package replaces the pending 0.3.11 candidate and updates Firefox data-transmission declarations; translation functionality is unchanged.Source code released under All Rights Reserved