Regarding the last bullet "an option to automatically open the 'all items' index" check Options page.

First set "Feedbro extension icon click" to "Opens the Feed Reader" and then check "Open "All Items" view at start" checkbox.

After that when you click the Feedbro extension icon, it will automatically open the All Items view.

We'll add the first suggestion to the Product Backlog. Thanks!