Glyph Glass by Frap

Puts a small panel next to whatever your pointer is over, with the rendered font family, the size in both pixels and rem, the numeric weight and its name, the line height as a multiplier, letter spacing, the text colour and how it scores for contrast