Take a look at our Troubleshooting Guide in GitHub, especially the section about AppArmor. Ubuntu can restrict Firefox usage through it, and the extension might not work with default settings.