LumaRead — Tiếng Anh từ ngữ cảnh by Son Blue

Bạn đọc được một câu tiếng Anh, hiểu lờ mờ rồi lại quên?

LumaRead giúp bạn giữ lại câu ấy, hiểu nó trong đúng ngữ cảnh và luyện dùng lại khi đến hạn ôn. Nguồn học là bài viết, tài liệu và video YouTube bạn đang quan tâm — phù hợp dân văn phòng, học sinh, sinh viên dùng máy tính mỗi ngày.

MỚI TRONG 0.6.0
• Ôn 30 giây ngay trên thanh công cụ: bấm biểu tượng LumaRead để ôn một thẻ đến hạn trong lúc chờ build, chờ họp. Tự gõ câu trả lời, xem đáp án, chấm bằng phím 1–4. Dùng chung lịch FSRS với trang Ôn tập.
• Phòng Lab có thêm Ghép cặp (nối tiếng Anh với nghĩa tiếng Việt, có đồng hồ) và Trắc nghiệm (đáp án nhiễu lấy từ chính thư viện của bạn).

ĐỌC ĐẾN ĐÂU, GIỮ LẠI ĐẾN ĐÓ
• Bôi đen một câu hoặc cụm từ trên trang web để lưu cùng ghi chú và ngữ cảnh xung quanh.
• Lưu câu vừa nghe từ phụ đề YouTube, sửa câu/từ muốn học và quay lại mốc video gốc.
• Lưu nhanh bằng phím tắt, rồi phân tích sau để giữ mạch đọc.

HIỂU CÂU, HIỂU CẢ CÁCH DÙNG
• Dùng Gemini, DeepSeek, OpenAI hoặc GLM với API key của chính bạn để giải thích nghĩa và ngữ pháp bằng tiếng Việt.
• Sắp xếp model chính/dự phòng; tự chuyển khi AI lỗi hoặc trả dữ liệu không hợp lệ. Hỗ trợ thêm API tương thích OpenAI.
• Tách câu thành các đơn vị học độc lập: cấu trúc, cụm từ, câu điền khuyết.
• Đọc ví dụ mới, đối chiếu phụ đề tự động, duyệt nội dung trước khi đưa vào lịch ôn.

TỰ VIẾT RA ĐỂ NHỚ LÂU HƠN
• Ôn đúng hạn theo FSRS, xen kẽ viết lại, điền khuyết và vận dụng vào ví dụ mới.
• Nhờ AI chấm câu bạn viết, chỉ ra lỗi cụ thể và giải thích cách sửa.
• Luyện nghe chép chính tả và xem nhóm ngữ pháp mình còn yếu.

PHÒNG LAB — NĂM CÁCH GẶP LẠI ĐIỀU ĐÃ HỌC
• Lướt nhanh: tiếng Anh ở trên, nghĩa ở dưới; chọn tốc độ, ẩn nghĩa để tự đoán, lặp liên tục.
• Bong bóng: bảng thẻ nhiều màu tự lật từ tiếng Anh sang nghĩa.
• Điền khuyết: tự gõ phần còn thiếu trong câu gốc.
• Ghép cặp: bảng 4, 6 hoặc 8 cặp, đồng hồ tính giờ, cặp nhầm được đánh dấu để luyện lại.
• Trắc nghiệm: Anh → Việt, Việt → Anh hoặc trộn; chọn bằng phím 1–4.
• Dùng nội dung đã lưu, không gọi AI. Lab là luyện thêm và không tự thay đổi lịch FSRS.

THƯ VIỆN NGĂN NẮP, DÙ BẠN ĐÃ LƯU NHIỀU NĂM
• Thẻ ngữ cảnh gọn, bấm để mở chi tiết; có chế độ danh sách gọn.
• Chia nhóm theo chủ đề, gắn nhãn màu, tìm kiếm tiếng Việt có hoặc không dấu.
• Lọc câu có bài đến hạn, chờ tạo bài học hoặc cần chăm sóc; sắp xếp và phân trang.
• Chọn nhiều câu để chuyển nhóm, gắn/gỡ nhãn hoặc phân tích AI theo hàng đợi.
• Chỉnh sửa câu, ghi chú và bài học; xoá có xác nhận và bản sao lưu để khôi phục.

DỮ LIỆU HỌC DO BẠN GIỮ
• Ngữ cảnh, nhóm/nhãn và tiến độ được lưu cục bộ trong trình duyệt.
• Export/import JSON đầy đủ và sao lưu định kỳ khi trình duyệt đang chạy.
• Không cần tạo tài khoản LumaRead. Không có máy chủ riêng, quảng cáo hay analytics.

ĐIỀU CẦN BIẾT TRƯỚC KHI CÀI
• Tiện ích thay trang tab mới bằng góc học. Biểu tượng trên thanh công cụ mở popup Ôn 30 giây; trên YouTube, popup có thêm nút lưu câu vừa nghe.
• Lưu câu, quản lý thư viện, ôn tập và Phòng Lab không cần API key. Tính năng AI cần mạng và API key riêng của nhà cung cấp; hạn mức hoặc phí phụ thuộc tài khoản AI của bạn.
• Khi bạn yêu cầu AI, nội dung liên quan tới bài học (câu đã chọn, ngữ cảnh, ghi chú, câu trả lời cần chấm) được gửi trực tiếp đến nhà cung cấp bạn cấu hình, kể cả nhà cung cấp dự phòng nếu bật. URL trang không được gửi cho AI. Tra từ điển và phát video gốc dùng dịch vụ bên ngoài.
• Phần tích hợp Gemini tuân theo điều khoản của Google (từ 18 tuổi, khu vực được hỗ trợ).
• Trình duyệt không cho tiện ích hoạt động trên một số trang được bảo vệ (edge://, chrome://, trang cửa hàng tiện ích). Khả năng lấy phụ đề phụ thuộc video và giao diện YouTube.
• Đánh dấu lại cụm từ khi duyệt web là tính năng tùy chọn, mặc định tắt.

Hỗ trợ: Blue — phamhongson5151@gmail.com
Chính sách riêng tư: https://son2610.github.io/lumaread-privacy/