Persian Bidi Fix | نظم فارسی by kian
اصلاح هوشمند جهت نمایش متنهای ترکیبی فارسی و انگلیسی (RTL/LTR) در چتباتهای هوش مصنوعی و صفحات وب؛ بدون دستکاری متن اصلی و ۱۰۰٪ محلی.
Extension Metadata
About this extension
نظم فارسی (Persian Bidi Fix) مشکل به هم ریختگی جملات فارسی و انگلیسی را در وبسایتها و بهویژه در پاسخهای زندهٔ چتباتهای هوش مصنوعی (مانند ChatGPT، Claude، Gemini و...) به صورت خودکار و آنی برطرف میکند.
Persian Bidi Fix automatically resolves bidirectional (BiDi) layout issues when reading mixed Persian/Arabic (RTL) and English (LTR) content across the web and live-streaming AI chatbots.
- تشخیص هوشمند متنهای فارسی: پاراگرافها و بلوکهای متنی دارای حروف فارسی را شناسایی کرده و جهت آنها را راستبهچپ (
RTL) میکند، در حالی که متون کاملاً انگلیسی دستنخورده باقی میمانند. - ایزولهسازی عبارات انگلیسی درونخطی: کلمات لاتین، لینکها و تگهای درون جملات فارسی را ایزوله (
unicode-bidi: isolate) میکند تا ترتیب کلمات و علائم نگارشی به هم نریزد. - محافظت از بلوکهای کد و فرمولها: تگهای کد (
pre,code,kbd,samp)، فرمولهای ریاضی (KaTeX / MathJax) و فیلدهای ویرایشگر متن همیشه چپبهراست و ایمن میمانند. - سازگار با استریم زنده (Live Streaming): به کمک
MutationObserverبهینهسازیشده، متنهای در حال تایپ چتباتها را بدون ایجاد لگ یا افت سرعت پردازش میکند. - مدیریت اختصاصی برای هر سایت: امکان خاموش یا روشن کردن افزونه برای دامنههای دلخواه تنها با یک کلیک.
- حریم خصوصی کامل (۱۰۰٪ محلی): بدون نیاز به سرور، بدون آنالیتیکس و بدون خروج هیچگونه دادهای از مرورگر شما.
Persian Bidi Fix automatically resolves bidirectional (BiDi) layout issues when reading mixed Persian/Arabic (RTL) and English (LTR) content across the web and live-streaming AI chatbots.
- Smart RTL Detection: Automatically applies
direction: rtlandunicode-bidi: isolateto paragraphs containing a meaningful ratio of Persian characters while leaving pure English paragraphs untouched. - Inline LTR Isolation: Keeps inline English terms, links, and badges properly ordered inside Persian sentences.
- Code & Math Safe: Never alters
<pre>,<code>,<kbd>, math containers (.katex,.MathJax), or editable text inputs. - Non-Destructive: Only toggles scoped
data-pbf-*presentation attributes—never rewrites text nodes, HTML content, or clipboard data. - 100% Local & Private: Zero external requests, zero telemetry, and declared with
"data_collection_permissions": ["none"].
Rated 0 by 0 reviewers
Permissions and data
Required permissions:
- Access your data for all websites
Data collection:
- The developer says this extension doesn't require data collection.
More information
- Add-on Links
- Version
- 1.2.0
- Size
- 39.8 KB
- Last updated
- 6 days ago (Oct 26, 2026)
- Related Categories
- License
- Mozilla Public License 2.0
- Version History
- Add to collection