Performance and reliability fix for the optional Site safety indicator: on browser/background restarts the extension now checks only the active tab and re-checks other tabs when you switch to them, caches per-host results for the current session (new "storage" permission, session-only, nothing written to disk beyond the browser session), and limits parallel lookups. This removes bursts of background requests that could briefly rate-limit your own connection.