subtitle-sync by dz122
Finds, loads and syncs subtitles for videos on any website automatically, including in picture-in-picture.
Extension Metadata
About this extension
Play a video and subtitle-sync works out what's playing, finds matching subtitles on OpenSubtitles.com, and shows them on the video, in fullscreen and in picture-in-picture.
You need a free OpenSubtitles API key; the links are in Settings. Audio sync doesn't work on DRM-protected services such as Netflix, or on videos from another site that don't allow it. There you get the subtitle file's own timing and the manual controls.
- Checks the title, episode and length before loading, and asks you if it isn't sure
- Listens to the video's audio to line the subtitles up, and keeps following if the timing slips
- Manual timing controls, a Reset button, and an always-on-top subtitle bar
- Load your own subtitle file from disk
You need a free OpenSubtitles API key; the links are in Settings. Audio sync doesn't work on DRM-protected services such as Netflix, or on videos from another site that don't allow it. There you get the subtitle file's own timing and the manual controls.
Rated 0 by 0 reviewers
Permissions and data
Required permissions:
- Access browser tabs
- Access browser activity during navigation
- Access your data for all websites
Optional permissions:
- Access your data for all websites
Required data collection, according to the developer:
- Authentication information
- Website content
More information
- Add-on Links
- Version
- 0.2.4
- Size
- 58.43 KB
- Last updated
- 16 days ago (Nov 4, 2026)
- Related Categories
- License
- MIT License
- Privacy Policy
- Read the privacy policy for this add-on
- Version History
- Tags
- Add to collection