The Contextualizer version history - 16 versions
The Contextualizer by The Contextualizer
Be careful with old versions! These versions are displayed for testing and reference purposes.You should always use the latest version of an add-on.
Latest version
Version 1.8.20
Released Nov 8, 2026 - 59.21 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterFour bugs squashed.Source code released under All Rights Reserved
Older versions
Version 1.8.19
Released Oct 26, 2026 - 57.04 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterGrammar bug squashed.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.18
Released Oct 25, 2026 - 56.85 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterBug fixes. A few members of the family were getting contextualized by mistake — only one Trump is meant to be translated here. Also smoothed out some repetition on busy news pages and a stray “a the” that slipped through.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.17
Released Oct 22, 2026 - 56.32 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterGrammar bug fix.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.16
Released Oct 21, 2026 - 55.78 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterGrammar bug update.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.15
Released Oct 12, 2026 - 55.12 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterModifier updates and adds.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.13
Released Oct 5, 2026 - 55.11 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterBug fix.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.12
Released Oct 5, 2026 - 54.94 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterModifier updates.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.11
Released Sep 26, 2026 - 54.08 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterAdded two new modifiers.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.10
Released Sep 23, 2026 - 54.06 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterv1.8.10 — Refines how certain standalone nicknames read: some now stand fully on their own, and others front a title (e.g. "the ___ President") so they flow more naturally instead of clunking against the surname. Also adds two new modifiers to the rotation. No new permissions or data collection.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.9
Released Sep 21, 2026 - 54.01 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterv1.8.9 — Standalone nickname modifiers now always attach the person's name on the first mention (headline or body) so it's clear who's being referred to, then run on their own afterward. Also includes a fix for an article capitalizing mid-sentence, and a new modifier in the rotation. No new permissions or data collection.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.7
Released Sep 21, 2026 - 53.7 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterv1.8.7—Fixes a rare display glitch where the article "the" could appear capitalized in the middle of a sentence on pages that split a name across the layout. No new permissions or data collection.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.4
Released Sep 2, 2026 - 52.24 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterGrammar fix, new modifiers, updated iconSource code released under All Rights Reserved
Version 1.8.1
Released Aug 21, 2026 - 42.59 KBWorks with firefox 142.0 and laterNew modifiers, refined rendering, and bug fixes.Source code released under All Rights Reserved
Version 1.8.0
Released Aug 21, 2026 - 42.84 KBWorks with firefox 142.0 and laterNew modifiers, refined rendering, and bug fixesSource code released under All Rights Reserved
Version 1.0.0
Released Jul 24, 2026 - 38.86 KBWorks with firefox 142.0 and later, android 142.0 and laterSource code released under All Rights Reserved