Voxylio — multilingual dubbing by LN

Watch any subtitled video in your language.
Free every day on the major video platforms: 10 minutes a day, with everything unlocked on your first day.
Start in 4 steps: Sign in → open a video → turn on CC → press Start dubbing.

HOW IT WORKS
Voxylio reads the video's subtitles (the player's track, or the captions shown on screen), rebuilds full sentences, translates them one sentence at a time and speaks them over the video, in sync with playback. The original audio drops under the voice while it speaks.

WHERE IT WORKS
Streaming sites, online course platforms and any video player that shows subtitles. The video needs subtitles or captions; on YouTube, turning on CC helps.

WHAT YOU GET
• 70+ dubbing languages; the video's language is detected for you
• Captions on screen in both languages (original + translation)
• A floating bar on the video: language, voice, voice speed, original-audio level
• Your own glossary: force a translation, or keep a term as is
• Dubbing history and transcript export (.srt), kept on your device
• Interface in 16 languages

TRANSLATION, VOICES AND PRIVACY
• Translation runs on your device when Chrome's built-in translator supports the language pair. Otherwise, an online service translates the subtitle text.
• The voices are your browser's voices. On desktop, Chrome's Google voices are online.
• Strictly local mode keeps translation and voices on your device. When that isn't possible for a language, dubbing waits and the popup tells you why.

PLANS
• A free Voxylio account (Google sign-in) is required. No card.
• Free: everything unlocked on your first day, then 10 minutes a day on YouTube, Netflix, Prime Video, Disney+ and Twitch. Minutes count only while a playing video is being dubbed.
• Pro: $9.99/month or $39.99/year. Unlimited dubbing on every site.
• Lifetime: $99 once. Unlimited dubbing on every site.