Fixed

• On pages that describe an episode with structured data, watchlogg could read
the episode's own name as the name of the series, so the show was never
recognised even where the page named it correctly elsewhere.

• The diagnostic log filled with routine background messages and pushed out the
entries that explain a problem. It now records only what changes, together
with what was sent for each play and what came back.

• "Tell watchlogg what it was" no longer disappears from the failures it
applies to.

The suggestion under "Up next" now opens on something new by default,
rather than on your watchlist. Tap "Your list" for the other one.

New: a suggestion in the popup.

Under "Up next" you'll now find one thing to watch — either from your own
watchlist, or something released recently that matches what you actually
watch. "Another" gives you a different one, and skipping something never
counts against it.

Improved: better title detection on sites that don't publish a film or
show's original title properly. The add-on now reads the title from the
page's breadcrumb when that field is left empty, and correctly splits
titles written as "Локалізована назва / Original Title" into both names.
Episodes that previously went unrecognised are now matched.

Better title detection on sites that don't expose a film or show's original
title properly.

The add-on now reads the title from the page's breadcrumb when a site leaves
its original-title field empty, and correctly splits titles written as
"Локалізована назва / Original Title" into both names. Episodes that
previously went unrecognised on some sites are now matched.

Fixed: pressing "next episode" in a player could mark the new episode as
watched immediately, before you had watched any of it. The extension now waits
for the player's clock to reset before recording progress against the new
episode.

Fixed: connecting your watchlogg account now works however the add-on was
installed.

Removed: the in-extension "update available" banner. Firefox keeps the add-on
up to date on its own, so it had nothing left to tell you.