Hi,
Could you please create an issue at "https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation/issues" to describe your problem more precisely.
I haven't noticed any performances issues recently.
Maybe you have installed an other add-on that cause a conflict with this one?