优化 LibTV 画布工作流：新增视口节点与已选节点计数，拖动节点后收起上下浮层，移除已由平台原生支持的批量参考图入口，并修复“创建副本”按钮不显示。