DualCue - 双语字幕与学习讲义下载 作者： DualCue

DualCue 是 Firefox 桌面版的本機優先雙語學習工具，讓你用英文原文搭配繁體中文、簡體中文、日文或韓文學習影片與網頁。

主要功能：

• 在 Firefox 原生 Sidebar 中閱讀字幕、網頁內容與已收藏句子。
• YouTube 英文人工／自動字幕；Netflix／Disney+ 只在你按下開始後處理目前畫面可見字幕，不讀取 DRM、串流網址或帳號資料。
• 逐句跳轉、重播、循環、收藏、重新翻譯、手動編輯與恢復最近一次機器譯文。
• 匯出雙語 SRT／TXT、收藏與 A4 學習講義，並可列印雙語網頁。
• 不需要 DualCue 帳號、訂閱或廣告追蹤。BYOK 只在瀏覽器能把金鑰限制於受信任擴充功能環境時提供，且只有你選定服務並主動開始後才會傳送內容。

Firefox 版不提供瀏覽器本機 Translator 與無字幕分頁音訊轉錄；相關控制會清楚顯示停用原因。缺少平台能力時，DualCue 不會自動切換到可能付費的服務。