Mirror for YouTube 作者： katarinabluu

Mirror for YouTube는 YouTube 영상을 좌우 반전(미러링)해 주는 가벼운 확장 기능입니다.
춤·악기·운동 튜토리얼처럼 화면 속 동작을 따라 해야 할 때, 영상을 거울처럼 뒤집어 보면 방향을 헷갈리지 않고 따라갈 수 있습니다.

주요 기능
• 툴바 버튼 클릭 한 번으로 반전 ON/OFF
• 영상 화면만 반전 — 자막, 진행 바, 컨트롤 버튼, 댓글 등 UI는 정상 유지
• 전체 화면, 영화관 모드, 미니플레이어, Shorts 모두 지원
• 반전 상태에서 다른 영상으로 이동해도(SPA 탐색) 설정 유지
• 툴바 아이콘 색상으로 현재 탭의 반전 상태 표시

동작 방식
• 상태는 탭 단위입니다. 새로고침하거나 탭을 닫으면 자동으로 해제됩니다.
• www.youtube.com, m.youtube.com에서만 동작하며 다른 사이트에는 영향을 주지 않습니다.
• 설정 저장, 네트워크 요청, 데이터 수집이 전혀 없습니다. "tabs" 권한은 탭별 아이콘 상태를 맞추는 용도로만 사용됩니다.

알려진 제한
• Picture-in-Picture 창은 브라우저가 원본 영상을 직접 그리므로 반전이 적용되지 않습니다.
• 다른 사이트에 임베드된 YouTube 플레이어(iframe)는 지원하지 않습니다.

Mirror for YouTube is a lightweight extension that flips YouTube videos horizontally.
Perfect for following along with dance, instrument, or workout tutorials — mirror the video so left and right match your own movements.

Features
• Toggle mirroring on/off with a single toolbar click
• Flips only the video itself — captions, progress bar, controls, and comments remain unchanged
• Works in fullscreen, theater mode, miniplayer, and Shorts
• Mirroring persists when navigating between videos within YouTube
• Toolbar icon reflects the current tab's mirror state

How it works
• State is per tab. Reloading or closing the tab resets it.
• Runs only on www.youtube.com and m.youtube.com; other sites are unaffected.
• No settings storage, no network requests, no data collection. The "tabs" permission is used solely to keep the toolbar icon in sync per tab.

Known limitations
• Picture-in-Picture windows are rendered directly by the browser and are not mirrored.
• Embedded YouTube players (iframes) on other sites are not supported.