This add on does not transmit or log any user data.

It does communicate with PowerSchool's servers, revealing if you have a PowerSchool tab open.