Fixed: when a tab moves to a new page, the stream list resets with it — the chooser can no longer offer streams that belonged to the page you already left. (This keeps the readable names and the per-row URL button from the version before it.)

Pick-a-stream got readable: each stream in the chooser now says what it is — its resolution or its real filename when the page shows one — instead of just Video 1, Video 2. And a small URL button on each row unfolds the full raw link, for when you want the details.

The extension now finds the suravidl app even when its engine had to step to a neighbouring port at startup — no more "not running" while the app is clearly open. It also stopped depending on the exact shape of the browser's extension address, so an update on either side cannot quietly cut them apart.

A quick way out: the popup can now download the best quality straight away with one more button, for when you do not want to pick anything. The quality route is still there — hand the video over and the suravidl app opens on the format list.

The popup is a doorman now: it says what the page is playing in plain words, and one button hands the video to the suravidl app — where the format list opens so you pick the quality there, where the formats are real. Pages that offer several streams get a quiet chooser first (playlist or video). No more wall of links.

Fixes the add-on doing nothing on Firefox: a Chrome-only listener option threw while the background script was loading, so the popup never listed the media on a page and the engine was never asked to download anything. Also: the popup now links to its Options, and the failure messages say where the token goes.