Thank you for your feedback. As for the YouTube page, the extension was not originally designed to alter the interface of the web pages it works with; therefore, the entire functionality is implemented within the popup menu.