Privacy policy for Hitome Lens: Japanese Furigana, Subtitles & Vocab
Hitome Lens: Japanese Furigana, Subtitles & Vocab by hitome
Full policy (Korean): https://studying-jp-be.vercel.app/privacy (section 7 covers this extension)
Summary:
- Data sent to the Hitome server: Japanese text the user explicitly selects (via the context menu, the extension popup, or the Android "Furigana" button), subtitle text for supported video sites or files the user loads, and an extension connection token that identifies the user's Hitome account.
- Not sent: browsing history, URLs, unselected page content, form input, passwords, cookies.
- Text and subtitles are used only for furigana analysis and are not stored. When the user presses "Save", the word and its single sentence (and, on Netflix/Laftel, title/episode/time) are saved to that user's own vocabulary list, which they can delete.
- The connection token expires after 180 days and can be revoked at any time in account settings. Accounts can be deleted from the extension popup (Delete account) or in the Hitome web settings.
- On Firefox for Android, which has no context menus, a small content script shows a "Furigana" button when Japanese text is selected. It checks the selection locally and sends nothing until the user taps the button.