Hitome Lens: Japanese Furigana, Subtitles & Vocab by hitome
Furigana for Japanese anime & drama subtitles and web pages. Tap a word for its meaning, save it with the line, review on mobile.
Available on Firefox for Android™Available on Firefox for Android™
Scan the QR code to open this extension in Firefox for Android
Extension Metadata
Screenshots
About this extension
Hitome Lens adds furigana (kana readings) to Japanese text so you can read it, look up words, and keep them for review.
Web pages
- Desktop: select Japanese text, right-click and choose "Add furigana". Or "Pick a paragraph for furigana" on sites where selecting text is hard.
- Android: select Japanese text and tap the "ふ Furigana" button that appears at the bottom.
- A side panel (bottom sheet on phones) shows the text with furigana. Tap a word to see its reading, meaning and example sentences.
Video subtitles
- Netflix: Japanese subtitles get furigana in place.
- Laftel, TVING and other video sites: load your own .srt/.vtt/.ass subtitle file, adjust sync, and search lines.
Save and review
- Save a word together with the line it came from to your Hitome vocabulary list, then review it with flashcards on the Hitome web or mobile app.
Privacy
- Only the text you select (or the subtitle you load) is sent for analysis. It is not stored unless you save a word.
- Browsing history and page content you did not select are never sent.
- A free Hitome account is needed to save words.
Web pages
- Desktop: select Japanese text, right-click and choose "Add furigana". Or "Pick a paragraph for furigana" on sites where selecting text is hard.
- Android: select Japanese text and tap the "ふ Furigana" button that appears at the bottom.
- A side panel (bottom sheet on phones) shows the text with furigana. Tap a word to see its reading, meaning and example sentences.
Video subtitles
- Netflix: Japanese subtitles get furigana in place.
- Laftel, TVING and other video sites: load your own .srt/.vtt/.ass subtitle file, adjust sync, and search lines.
Save and review
- Save a word together with the line it came from to your Hitome vocabulary list, then review it with flashcards on the Hitome web or mobile app.
Privacy
- Only the text you select (or the subtitle you load) is sent for analysis. It is not stored unless you save a word.
- Browsing history and page content you did not select are never sent.
- A free Hitome account is needed to save words.
Rated 0 by 0 reviewers
Permissions and data
Required permissions:
- Access browser tabs
- Access your data for all websites
Optional permissions:
- Access your data for sites in the netflix.com domain
- Access your data for studying-jp-be-production.up.railway.app
Required data collection, according to the developer:
- Authentication information
- Browsing activity
- Personally identifying information
- Website content
More information
- Add-on Links
- Version
- 0.9.3
- Size
- 195.64 KB
- Last updated
- 2 days ago (Nov 18, 2026)
- Related Categories
- License
- All Rights Reserved
- Privacy Policy
- Read the privacy policy for this add-on
- Version History
- Add to collection