Extremely Thankful for the port to Firefox. I found if using Firefox containers, having ITGlue webpage open in a container prevents the add-on from signing in.

If you have issues with this, revert the IT Glue webpage to the default Firefox container.