The 'Some features may require payment' badge is added by Firefox Add-ons, and I can't change its wording. The description says Torii is a paid app with a free trial. If Torii seemed to come back after you removed it, Firefox Sync may have reinstalled it from another device, and removing it there too will stop that. Every image costs me money to process, which is why Torii is paid after the trial.