The feature that adds a button needs to be enabled to configure the button placement sorry for the confusion
Edit: I released a new version of the extension that tells you what settings needs to be enabled to configure a greyed out option