On which site exactly? Maybe I can try as well?

Please try on AgeVerif's site too, they have a demo page.

Note that this extension does not, and as far as I tried, can not bypass AgeVerif's oauth2 flow, if that's what the site uses. It can bypass basic and advanced integrations, though