Perfect! This extension fixes the annoying native pinned tabs behavior in Firefox. Now, when I search or type a new URL from a pinned tab, it opens in a new tab instead of changing the pinned one. Exactly what I was looking for!

Have used the same extension on chromium browsers. Still works great, good work.