Sadly, this extension doesn't work anymore. It was disabled either by Firefox or Youtube, but the menu siply doesn't appear. Sadly, uninstalled.

Edit: Sorry, my mistake, because I am totally blind *feels embarrassed* Works as intended.