We've passed on your feedback to the team accordingly. Regarding the passkey issue, please reach out to us at https://proton.me/support/contact with more details such as your browser version, extension version, any errors you may be receiving, etc. so we can have a better understanding of the problem and help you further.